A well-designed DSL improves programmer productivity and communication with domain experts. The Ruby community has produced a number of very popular external DSLs—Coffeescript, HAML, SASS, and Cucumber to name a few.
I’ll be giving a talk on Chef at Madison Ruby in Madison, WI, August 23-24.